Фраза "не верь, не бойся, не проси" для меня, выросшей в постсовке, раньше имела довольно примитивное значение.
Мы тогда здесь (на востоке) смотрели российские сериалы типа "Бригады" и формировали свое отношение к людям исходя из этой, чуждой нам по сути, "идеологии". Нам предлагалось не верить людям, не бояться людей и у этих же людей не просить.
Особенно подростки - мы тогда лепили себя по образу и подобию таких "героев", суровых и колючих, и предполагалось, что именно так мы можем стать сильными и независимыми. И успешными, конечно же.
Как "братки" из 90-х.
Сегодня у меня диссонанс: почему-то полякам, британцам, американцам, грузинам, гражданам стран Балтии - верить получается. И не бояться - получается. И просить их не стыдно - о помощи.
И от многих из нас не убудет - искренне поблагодарить.
А вот с россиянами такого трюка не выходит.
Ну никак.
В целом вроде у нас и история какая-то совместная, и народы перемешаны (зря, конечно). И мы были напичканы теми же фильмами, теми же книгами, что и они. Но верить им - никак нельзя. Бояться - ну... Имея семь лет войны... Анализируя их подноготную... Спорный вопрос.
Просить - а что, осталось, о чем?
И теперь пресловутая фраза имеет совершенно другой оттенок - она, получается, относится далеко не ко всем.
А только к "избранным".
Таким "избранным" верить - себя не уважать.
Да и что-то мне подсказывает, что мы, украинцы, получившие войну и в доме, и рядом с домом, если что-то полезное и вынесли из подобных заезженных фраз - то вот такую привычку вырывать у обстоятельств то, что нам нужно.
Не все, но многие.
Это же надо было - дуракам напасть на волков? А не на ягнят?