Добрий вечір, ми з України. Головне за день.
1 жовтня
(English text below)
▶ 1. Українські війська увійшли в місто Лиман, а також звільнили низку населених пунктів в його околицях. Тривають бої. Міністерство оборони Росії визнало, що російські війська залишили Лиман.
▶ 2. Служба безпеки України повідомила про масове вбивство росіянами цивільних поблизу села Курилівка на Харківщина. На автошляху Куп’янськ-Сватове російські диверсанти зі стрілецької зброї впритул розстріляли колону цивільних автомобілів. Відомо про 24 загиблих, серед яких 13 дітей.
▶ 3. Росіяни обстріляли ракетами Миколаїв та Одеську область.
▶ 4. Президент США Джо Байден підписав закон про пакет військової й економічної допомоги для України на загальну суму 12,4 мільярда доларів. З цієї суми 4,5 мільярда становить економічна підтримка України і 3 мільярди - поставки Україні зброї, обладнання та навчання українських військових.
▶ 5. Російські окупанти затримали і вивезли у невідомому напрямку генерального директора Запорізької АЕС Ігоря Мурашова.
▶ 6. З портів Одеса, Південний і Чорноморськ 1 жовтня вийшли 11 суден з 218 тисячами тон сільгосппродукції для країн Європи, Азії й Африки.
▶ 7. «Газпром» повідомив, що з 1 жовтня припиняє постачання російського газу до Італії, оскільки не має можливості його транспортувати через Австрію.
▶ 8. Набув чинності закон США про ленд-ліз та захист демократії в Україні.
▶ 9. Сили оборони України відбили атаки росіян поблизу Козачої Лопані на Харківщині, поблизу Бахмута, Веселої Долини, Зайцевого та Первомайського на Донеччині.
▶ 10. На авіабазі Бельбек у Севастополі пролунали вибухи і почалася сильна пожежа. Росіяни заявили, що «загорівся літак».
Слава Україні!
Good evening, we are from Ukraine. Highlights for the day.
October 1.
▶ 1. Ukrainian troops entered the city of Lyman, and also liberated a number of settlements in its vicinity. Fighting continues. The Ministry of Defense of russia admitted that russian troops had left the Lyman.
▶ 2. The Security Service of Ukraine reported on the mass killing of civilians by the russians near the village of Kurylivka in Kharkiv region. On the Kupіansk-Svatove highway, russian saboteurs shot a convoy of civilian cars at close range with small arms. It is known about 24 dead, including 13 children.
▶ 3. The russians shelled Mykolaiv and Odesa regions with rockets.
▶ 4. US President Joe Biden signed the law on a package of military and economic aid for Ukraine in the total amount of 12.4 billion dollars. Of this amount, 4.5 billion is economic support for Ukraine and 3 billion is for the supply of weapons, equipment and training of the Ukrainian military to Ukraine.
▶ 5. The russian occupiers detained Igor Murashov, the general director of the Zaporizhzhia NPP, and took him to an unknown destination.
▶ 6. On October 1, 11 ships with 218,000 tons of agricultural products for the countries of Europe, Asia, and Africa left the ports of Odesa, Pivdennyi, and Chornomorsk.
▶ 7. "gazprom" announced that it will stop supplying russian gas to Italy from October 1, as it is unable to transport it through Austria.
▶ 8. The US law on lend-lease and protection of democracy in Ukraine entered into force.
▶ 9. Ukrainian defense forces repelled russian attacks near Kozacha Lopan in Kharkiv region, near Bakhmut, Vesela Dolyna, Zaytseve and Pervomaiskyi in Donetsk region.
▶ 10. At the Belbek airbase in Sevastopol, explosions rang out and a strong one fire began. The russians said that "the plane caught fire."
Glory to Ukraine!