Добрий вечір, ми з України. Головне за день.
2 СЕРПНЯ
(English text below)
▶ 1.Попри погрози комуністичного Китаю спікерка Палати представників Конгресу США Ненсі Пелосі прибула на Тайвань. Це перший за 25 років візит на Тайвань американського політика.
▶ 2. США авіаударом з використанням двох ракет вбили в Кабулі лідера "Аль-Каїди" Аймана аль-Завахірі.
▶ 3. Російські війська обстріляли Миколаїв ракетами С-300 і РСЗВ «Смерч», спричинивши руйнування в різних районах міста.
▶ 4. Екс-президент Росії заступник голови Ради безпеки РФ Дмітрій Мєдвєдєв опублікував і невдовзі видалив допис у соцмережі з заявами про те, що Росія має окупувати не лише всю Україну, але також Грузію й Казахстан (які Мєдвєдєв назвав «штучними державами»).
▶ 5. Бельгія заморозила активи на суму 50,5 млрд. євро, що належать людям, компаніям та іншим юридичним особам, які пов’язані з Росією й потрапили під санкції.
▶ 6. Євросоюз перерахував Україні 1 млрд. євро екстреної фінансової допомоги.
▶ 7. За даними Херсонської обласної військової адміністрації на Херсонщині звільнено від російської окупації вже 53 населених пункти. Багато з них зазнали значних руйнувань або й досі перебувають під російськими обстрілами.
▶ 8. Російським військам вдалося просунутися в районі сіл Піски під Донецьком та Кодема під Бахмутом. Інші спроби наступу ворога на Донеччині та Харківщині українські захисники відбили.
▶ 9. США заборонили в’їзд майже 900 росіянам через війну проти України.
▶ 10. Російські стратегічні бомбардувальники з району Каспійського моря випустили 8 крилатих ракет по Україні. 1 з них вразила зенітно-ракетний комплекс на Львівщині, решту 7 збила українська протиповітряна оборона,
Слава Україні!
Good evening, we are from Ukraine. Highlights of the day.
August 02
▶ 1. Despite the threat of communist China, the speaker of the House of Representatives of the US Congress, Nancy Pelosi, arrived in Taiwan. This is the first visit to Taiwan by an American politician in 25 years.
▶ 2. The USA killed al-Qaeda leader Ayman al-Zawahiri in Kabul with an airstrike using two missiles.
▶ 3. russian troops bombarded Mykolaiv with S-300 missiles and “Smerch” MLRS missiles, causing destruction in various areas of the city.
▶ 4. Ex-president of russia and deputy chairman of the Security Council of russian Federation Dmitry Medvedev published and soon deleted a post on social networks with statements that russia should occupy not only all of Ukraine, but also Georgia and Kazakhstan (which Medvedev called "artificial states").
▶ 5. Belgium has frozen assets worth €50.5 billion belonging to people, companies and other legal entities linked to russia and subject to sanctions.
▶ 6. The European Union transferred 1 billion euros of emergency financial assistance to Ukraine.
▶ 7. According to the data of the Kherson regional military administration, 53 settlements in the Kherson region have already been liberated from russian occupation. Many of them were mainly destroyed or are still under russian shelling.
▶ 8. russian troops managed to advance in the area of the villages of Pisky near Donetsk and Kodema near Bakhmut. Ukrainian defenders repelled other enemy offensive attempts in Donetsk and Kharkiv regions.
▶ 9. The US banned the entry of almost 900 russians because of the war against Ukraine.
▶ 10. russian strategic bombers from the Caspian Sea region fired 8 cruise missiles over Ukraine. 1 of them hit an anti-aircraft missile complex in the Lviv region, the remaining 7 were shot down by Ukrainian air defense.
Glory to Ukraine !