Добрий вечір, ми з України. Головне за день.
12 грудня
(English text below)
▶ 1. Російські війська ведуть наступальні дії на Бахмутському, Авдіївському, Лиманському та Запорізькому напрямках – повідомляє Генштаб Збройних сил України.
▶ 2. Росіяни завдали 6 ракетних ударів по України, з них 4 – по цивільній інфраструктурі міста Костянтинівка.
▶ 3. З початку широкомасштабного вторгнення Росія змогла виробити 360 крилатих ракет - 240 високоточних Х-101 і близько 120 "Калібрів", - пише The New York Times з посиланням на українську розвідку.
▶ 4. Словаччина планує передати Україні винищувачі МіГ-29, підготовка до цього може початися найближчими тижнями, - повідомив міністр закордонних справ Словаччини Растислав Качер.
▶ 5. У місті Кошице в Словаччині розпочала роботу база з ремонту військової техніки для України.
▶ 6. Під Москвою – друга за останні кілька днів велика пожежа в торговому центрі. Тепер – у місті Балашиха. Ще одна велика пожежа – на хімічному підприємстві у місті Нижньокамськ у Татарстані.
▶ 7. Володимир Зеленський відповів на петицію з вимогою позбавити депутата від ОПЗЖ Юрія Бойка звання Героя України: президент пише, що не має законних підстав для такого рішення.
▶ 8. Рада Європейського Союзу збільшила на 2 мільярди євро Європейський фонд миру, з якого СЄ відшкодовує державам-членам поставки озброєння Україні.
Слава Україні! 
Good evening, we are from Ukraine. Highlights of the day.
December 12
▶ 1. russian troops are conducting offensive operations in the Bakhmut, Avdiivka, Lyman and Zaporizhzhia directions, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reports.
▶ 2. The russians launched 6 missile strikes on Ukraine, 4 of them on the civilian infrastructure of the city of Kostiantynivka.
▶ 3. Since the beginning of the large-scale invasion, russia has been able to produce 360 cruise missiles - 240 high-precision X-101s and about 120 Calibers, - writes The New York Times with reference to Ukrainian intelligence.
▶ 4. Slovakia plans to hand over MiG-29 fighter jets to Ukraine, preparations for this may begin in the coming weeks, said the Minister of Foreign Affairs of Slovakia, Rastislav Kacher.
▶ 5. In the city of Košice in Slovakia, a military equipment repair base for Ukraine has started work.
▶ 6. Near Moscow - the second big fire in a shopping center in the last few days. Now - in the city of Balashikha. Another big fire was at a chemical plant in the city of Nizhnekamsk in Tatarstan.
▶ 7. Volodymyr Zelenskyy responded to the petition with the demand to deprive the PM membership from the Ukrainian OPZG Party Yuriy Boyko of the title of Hero of Ukraine: the president writes that he has no legal grounds for such a decision.
▶ 8. The Council of the European Union increased the European Peace Fund by 2 billion euros, from which the EU reimburses the member states for the supply of arms to Ukraine.
Glory to Ukraine!
