Добрий вечір, ми з України. Головне за день.
20 жовтня
(English text below)
▶ 1. Росіяни завдали 3 ракетних і 20 авіаційних ударів по Україні.
▶ 2. Тривають важкі бої навколо Бахмуту й Авдіївки, де росіяни особливо активно намагаються вести наступ. Українські війська відбивають атаки ворога на більшій частині фронту в Донецькій області.
▶ 3. Збройні Сили України завдали чергових ударів по російських переправах через Дніпро на Херсонщині.
▶ 4. Вищий антикорупційний суд заарештував Максима Микитася з можливістю звільнення під заставу в 260 мільйонів гривень. Він підозрюється у спробі дати хабар меру Дніпра в розмірі 22 мільйона євро за можливість будувати метро у місті.
▶ 5. В Сумській області сьогодні з 7 до 23 години повністю відключено водопостачання, електротранспорт і вуличне освітлення. Жорсткі заходи економії електроенергії викликані ударами росіян по енергетичних об’єктах.
▶ 6. Росіяни замінували дамбу й агрегати Каховської ГЕС і планують здійснити масштабний теракт, приписавши цей злочин Україні.
▶ 7. В Україну прибув з візитом президент Швейцарії Ігнаціо Кассіс.
▶ 8. Починаючи з 10 жовтня Росія завдала ракетами, артилерією і дронами близько 300 ударів по об’єктах енергетики України.
▶ 9. В Генеральному штабі Збройних Сил України вважають, що загроза повторного наступу ворога з Білорусі зростає, і цей наступ може бути спрямований на захід України.
▶ 10. Прем'єрка Великої Британії Ліз Трасс оголосила про намір подати у відставку після 6 тижнів перебування на посаді. Британські консерватори мають обрати нового лідера, який і стане прем’єром. Одним із кандидатів може бути попередній прем’єр Борис Джонсон.
▶ 11. Ефективність української ППО цього тижня була значно вищою, ніж минулого, повідомляє Генштаб Збройних Сил України. Було збито 81 зі 126 випущених по Україні ракет, тобто 64%.
Слава Україні!
Good evening, we are from Ukraine. Highlights of the day.
October 20.
▶ 1. russians launched 3 missile and 20 air strikes on Ukraine.
▶ 2. Heavy fighting continues around Bakhmut and Avdiivka, where russians are particularly actively trying to conduct an offensive. Ukrainian troops repel enemy attacks on most of the front in the Donetsk region.
▶ 3. The Armed Forces of Ukraine made another attack on russian crossings across the Dnipro in Kherson region.
▶ 4. The higher anti-corruption court arrested Maksym Mykytas with the possibility of release on bail of 260 million hryvnias. He is suspected of trying to bribe the mayor of Dnipro in the amount of 22 million euros for the opportunity to build a subway in the city.
▶ 5. Water supply, electric transport and street lighting were completely cut off in the Sumy region today from 7 a.m. to 11 p.m. Strict measures to save electricity are caused by russian attacks on energy facilities.
▶ 6. russians mined the dam and units of the Kakhovska HPP and plan to carry out a large-scale terrorist attack, attributing this crime to Ukraine.
▶ 7. The President of Switzerland, Ignazio Cassis, arrived in Ukraine with a visit.
▶ 8. Starting from October 10, russia used missiles, artillery and drones to make about 300 strikes on energy targets in Ukraine.
▶ 9. The General Staff of the Armed Forces of Ukraine believes that the threat of a repeated attack by the enemy from Belarus is growing, and this attack may be aimed at the west of Ukraine.
▶ 10. Prime Minister of Great Britain Liz Truss announced her intention to resign after 6 weeks in office. The British conservatives have to choose a new leader, who will become the prime minister. One of the candidates could be the previous Prime Minister Boris Johnson.
▶ 11. The effectiveness of Ukrainian air defense this week was significantly higher than last week, reports the General Staff of the Armed Forces of Ukraine. 81 out of 126 missiles launched over Ukraine were shot down, i.e. 64%.
Glory to Ukraine!