Добрий вечір, ми з України. Головне за день.
30 СЕРПНЯ
(English text below)
▶ 1. На Донеччині тривають важкі бої. Зокрема, росіяни з кількох напрямків штурмують населений пункт Кодема. Ворог завдав ракетного удару по місту Костянтинівка.
▶ 2. Ні Росія, ні Україна не вимагали екстрадиції колишнього високопосадовця СБУ Андрія Наумова, якого затримали у Сербії у червні – міністр внутрішніх справ Сербії Александар Вулін.
▶ 3. Українські РСЗВ HIMARS знищили російську поромну переправу поблизу Антонівського мосту в Херсоні. Крім того, завдано нових ударів по трьох мостах через Дніпро на Херсонщині.
▶ 4. Верховна Рада звернулася до міжнародних організацій із закликом засудити масову страту українських військовослужбовців державою-агресором в Оленівці 29 липня. У зверненні також міститься заклик до ООН і Червоного Хреста вжити заходів для постійного контролю за умовами тримання всіх українських військовополонених.
▶ 5. Парламентська більшість проголосувала за закон, який дозволяє витрачати гроші дорожнього фонду не лише на потреби оборони.
▶ 6. Міністерка закордонних справ Німеччини Анналена Бербок пропонує зупинити дію угоди про спрощення візового режиму між ЄС і Росією.
▶ 7. Нідерланди виступають за заборону видачі туристичних шенгенських віз росіянам.
▶ 8. Росіяни обстріляли центр Харкова. Обстрілів зазнали також Миколаїв та інші міста.
▶ 9. Українські війська завдали удару по штабу російських окупантів у Херсоні.
▶ 10. Українські військові створили багато дерев’яних макетів РСЗВ HIMARS, пише Washington Post. Упродовж кількох тижнів росіяни поцілили ракетами "Калібр" щонайменше у 10 таких макетів.
Слава Україні!
Good evening, we are from Ukraine. Highlights of the day.
August 30
▶ 1. Heavy fighting continues in Donetsk region. In particular, russians are storming the settlement of Kodema from several directions. Enemy launched a rocket attack on the city of Kostyantynivka.
▶ 2. Neither russia nor Ukraine demanded the extradition of the former high-ranking SBU official Andriy Naumov, who was detained in Serbia in June, according to Serbian Interior Minister Aleksandar Vulin.
▶ 3. Ukrainian HIMARS surface-to-air missiles destroyed a russian ferry crossing near the Antoniv bridge in Kherson. In addition, three bridges across the Dnipro in the Kherson region were hit again.
▶ 4. The Verkhovna Rada appealed to international organizations to condemn the mass execution of Ukrainian servicemen by the aggressor state in Olenivka on July 29. The appeal also contains a call to the UN and the Red Cross to take measures to constantly monitor the conditions of detention of all Ukrainian prisoners of war.
▶ 5. The parliamentary majority voted for a law that allows the road fund to be spent not only on defense needs.
▶ 6. The Minister of Foreign Affairs of Germany, Annalena Berbock, proposes to suspend the agreement on the simplification of the visa regime between the EU and Russia.
▶ 7. The Netherlands advocates a ban on issuing tourist Schengen visas to russians.
▶ 8. russians shelled the center of Kharkiv. Mykolaiv and other cities were also shelled.
▶ 9. Ukrainian troops attacked the headquarters of russian occupiers in Kherson.
▶ 10. The Ukrainian military has created many wooden models of the HIMARS MLRS, the Washington Post writes. Over the course of several weeks, russians hit at least 10 such mock-ups with “Kalibr” missiles.
Glory to Ukraine!