Добрий вечір, ми з України. Головне за день.
6 листопада
(English text below)
▶ 1. Росіяни обстріляли кілька районів Сумщини. Зокрема, руйнувань зазнала залізнична інфраструктура між Сумами й Конотопом. Потяги, що прямують через цю ділянку, змінюють маршрути й графіки руху.
▶ 2. Росія завдала 3 ракетних і 3 авіаційних удари по Україні.
▶ 3. В центрі Кишинева проросійська партія «Шор» провела масовий мітинг з вимогою відставки президентки Молдови Майї Санду і проведення дострокових виборів.
▶ 4. Адміністрація президента США Джо Байдена в приватному порядку закликає Зеленського заявити про свою готовність вести переговори з Росією, пише The Washington Post.
▶ 5. Росіяни ведуть наступальні дії на Бахмутському, Авдіївському та Новопавлівському напрямках, - Генштаб Збройних Сил України.
▶ 6. На Херсонщині російські окупанти масово знищують приватні катери, частина пального потрапляє в Дніпро, загрожуючи екологічною катастрофою.
▶ 7. Українські війська відбили атаки російських війська на більш як десяти ділянках у Харківській, Луганській, Донецькій та Запорізькій областях.
▶ 8. Авіація Сил оборони протягом доби завдала по ворогу 18 ударів.
▶ 9. Українські ракетні війська та артилерія за добу вразили 2 пункти управління, 10 районів зосередження живої сили, озброєння і військової техніки, 2 станції радіоелектронної боротьби та низку інших важливих військових об’єктів противника.
Слава Україні!
Good evening, we are from Ukraine. Highlights for the day.
November 6
▶ 1. The russians shelled several districts of Sumy region. In particular, the railway infrastructure between Sumy and Konotop was destroyed. Trains passing through this section change routes and timetables.
▶ 2. russia launched 3 missile and 3 air strikes on Ukraine.
▶ 3. In the center of Chisinau, the pro-russian party "Shor" held a mass rally demanding the resignation of Moldovan President Maia Sandu and the holding of early elections.
▶ 4. The administration of US President Joe Biden privately calls on Zelenskyy to declare his readiness to negotiate with russia, writes The Washington Post.
▶ 5. The russians are conducting offensive operations in the Bakhmut, Avdiivka and Novopavlivka directions, - General Staff of the Armed Forces of Ukraine.
▶ 6. In the Kherson region, the russian occupiers massively destroy private boats, part of the fuel gets into the Dnipro, threatening an ecological disaster.
▶ 7. Ukrainian troops repelled attacks by russian troops in more than ten areas in Kharkiv, Luhansk, Donetsk and Zaporizhzhia regions.
▶ 8. Aviation of the Defense Forces struck the enemy 18 times during the day.
▶ 9. Ukrainian missile forces and artillery struck 2 control points, 10 areas of concentration of manpower, weapons and military equipment, 2 radio electronic warfare stations and a number of other important military objects of the enemy during the day.
Glory to Ukraine!